Owoce Ziemi

Indeks


Wprowadzenie do owoców

Many different varieties of wild fruits can be found growing in the world. These can be collected to be eaten, or farmed, with the right equipment. These can be found on different varieties of bushes or trees.

Most fruiting plants have a common lifecycle. They will grow, form flowers, sprout fruit, and then lay dormant.

Fruit plants are seasonal. During their cold season, these plants will appear brown and lifeless. In the spring, they become green and healthy, getting ready to produce fruit and grow larger. The exact times this happen varies by the fruit. Fruit plants can die if kept outside the range of their Climate Conditions.

Drzewa owocowe

Fruit trees grow from tiny saplings into large, flowering trees. The branches of fruit trees are their heart, and they will grow as long as the climate conditions are right. As fruit trees mature, they will grow leaves all around their branches. The leaves can flower and fruit depending on the Season.

tfc:textures/gui/book/tutorial/fruit_tree.png

Typowe drzewo owocowe.

Fruit trees start out as Saplings. Saplings will only start growing―Placing their first piece of the tree trunk―If it is not their dormant season. The size of the finished tree is loosely determined by how many saplings are in the original sapling block.
More saplings can be spliced onto a single block through Grafting. To splice a sapling into another, just Right Click on it while holding a sapling and a Knife in your off hand.

To get saplings from a fruit tree, break the 'elbow' branch blocks (90° angled branches) with an Axe. Saplings can also be placed on these 'elbow' sections, if they are not too high up in the tree. This allows one fruit tree to grow multiple kinds of fruit. Harvesting fruit is done with Right Click when the leaf block is bearing fruit. This will give one fruit, and revert the plant back to its growing stage. Harvesting can be automated with Harvest Baskets

Drzewa owocowe

Kalendarz owocowania drzew owocowych.

Sty

Lut

Mar

Kwi

Maj

Cze

Lip

Sie

Wrz

Paź

Lis

Gru

Wiśnia

Jabłko

Cytryna

Oliwka

Pomarańcza

Brzoskwinia

Śliwka

Legend

Uśpione

Zdrowe

Kwitnie

Owocuje


Drzewa owocowe

Kalendarz owocowania drzew owocowych.

Sty

Lut

Mar

Kwi

Maj

Cze

Lip

Sie

Wrz

Paź

Lis

Gru

Banan

Kakao

Figa

Legend

Uśpione

Zdrowe

Kwitnie

Owocuje


Wiśnia

Temperature: -8 - 25 °C
Growth Days: 8
Hydration: 12 - 100%
Rainfall: 100 - 350mm

Cherry trees grow in the months of January through March, start flowering in April and May, and bear fruit in June.

Loading 3D model...

Przykładowe drzewo wiśni.

Zielona jabłoń

Temperature: -12 - 25 °C
Growth Days: 10
Hydration: 13 - 100%
Rainfall: 110 - 280mm

Green apple trees grow from March to July, start flowering in August and September, and bear fruit in October.

Loading 3D model...

Przykładowa zielona jabłoń.

Cytryna

Temperature: 0 - 30 °C
Growth Days: 8
Hydration: 21 - 100%
Rainfall: 180 - 470mm

Lemon trees grow from February to May, start flowering in June and July, and bear fruit in August.

Loading 3D model...

Przykładowe drzewo cytryny.

Drzewo oliwne

Temperature: -8 - 25 °C
Growth Days: 12
Hydration: 18 - 100%
Rainfall: 150 - 500mm

Olive trees grow from March to July, start flowering in August and September, and bear fruit in October.

Olives can be used to produce Olive Oil, which can be used as a fuel for lamps.

Loading 3D model...

Przykładowe drzewo oliwne.

Pomarańcza

Temperature: 7 - 36 °C
Growth Days: 7
Hydration: 30 - 100%
Rainfall: 250 - 500mm

Orange trees grow from March to June, start flowering in July and August, and bear fruit in September.

Loading 3D model...

Przykładowe drzewo pomarańczy.

Brzoskwinia

Temperature: -10 - 27 °C
Growth Days: 11
Hydration: 7 - 100%
Rainfall: 60 - 230mm

Peach trees grow from December to March, start flowering in April and May, and bear fruit in June.

Loading 3D model...

Przykładowe drzewo brzoskwini.

Śliwka

Temperature: 5 - 31 °C
Growth Days: 8
Hydration: 30 - 100%
Rainfall: 250 - 400mm

Plum trees grow from January to April, start flowering in May and June, and bear fruit in July.

Loading 3D model...

Przykładowe drzewo śliwki.

Czerwona jabłoń

Temperature: -12 - 25 °C
Growth Days: 10
Hydration: 12 - 100%
Rainfall: 100 - 280mm

Red Apple trees grow from March to July, start flowering in August and September, and bear fruit in October.

Loading 3D model...

Przykładowa czerwona jabłoń.

Kakaowiec

Temperature: 15 - 35 °C
Growth Days: 8
Hydration: 26 - 100%
Rainfall: 220 - 400mm

Cocoa trees are used to make Chocolate.

They grow from December to March, start flowering in April and May, and bear fruit in June.

Loading 3D model...

Przykładowy kakaowiec.

Figowiec

Temperature: 15 - 35 °C
Growth Days: 8
Hydration: 15 - 100%
Rainfall: 125 - 215mm

They grow from November to February, start flowering in March and April, and bear fruit in May.

Loading 3D model...

Przykładowy figowiec.

Bananowiec

Temperature: 17 - 35 °C
Hydration: 33 - 100%
Rainfall: 280 - 500mm

Bananas are a special kind of fruit tree. They grow only vertically, lack leaves, and only fruit at the topmost block. Saplings are dropped from the flowering part of the plant. Once a banana plant is harvested, it dies, and will not produce any more fruit. It must be replanted in the spring.

Loading 3D model...

Przykładowy bananowiec.

Palmy owocowe

Palm Fruit Trees are another variety of fruit-bearing trees that can typically be found along coasts near sea water.

Palm fruit trees will develop fruit clusters when within their Climate Range and during their fruiting season. Clusters grow attached to the "head/crown" of the tree and advance in age once per day until mature. Mature fruit clusters can be harvested by throwing projectiles (except snowballs) at them, Right Click them, or using Harvest Baskets on them.

To transplant palm fruit trees you can harvest their crown block with an axe to yield 1-2 saplings. Saplings can be planted on dirt or sand and will grow during their season and when Hydration and Average Temperature are valid. Saplings will grow in multiple stages, taking around 5 days per stage. Their final height is determined by the tree type.
Palm fruit saplings can also be planted in Hanging Planters.

Palmy owocowe

Kalendarz owocowania palm owocowych.

Sty

Lut

Mar

Kwi

Maj

Cze

Lip

Sie

Wrz

Paź

Lis

Gru

Kokos

Daktyl

Legend

Uśpione

Owocuje


Kokosowiec

Temperature: 5 - 45 °C
Hydration: 35 - 100%
Rainfall: 175 - 500mm

Coconut trees are a special kind of palm fruit tree. Coconut clusters grow in 7 stages. They can be harvested while green for young coconuts which provide coconut milk. Or they can be harvested when mature for coconut flesh. Be careful when harvesting coconut trees as they will deliver a strong blow if they fall on you.

Loading 3D model...

Przykładowy kokosowiec.

Daktylowiec

Temperature: 20 - 50 °C
Hydration: 40 - 100%
Rainfall: 200 - 500mm

Date trees can be harvested for fruit when their clusters fully mature. Date clusters grow in 4 stages and provide 4-8 item drops when harvested.

Loading 3D model...

Przykładowy daktylowiec.

Wysokie krzewy

Tall Bushes are fruit blocks that are able to grow in all directions, and spread. They do this by either growing directly upwards, up to three high, or placing canes on their sides, which can mature into full bush blocks. After a while, the bushes will stop spreading, and reach maturity. Harvesting these bushes with a sharp tool has a chance to drop a new bush. Bushes that are fully mature will always drop themselves.

tfc:textures/gui/book/tutorial/berry_bush.png

Dziki wysoki krzew.

Tall bushes are able to spread when their canes have somewhere to take root. Practically, this means that they need a solid block under them to place a new bush on. Providing a flat, open area free of grass or other debris gives them the best chance to grow.

Any mature bush block can grow berries, which are harvestable with Right Click or by using Harvest Baskets.

Fruit bushes may also be placed in greenhouse Trellis Planters to grow year-round in any climate.

Krzew owocowe

Kalendarz owocowania krzewów owocowych.

Sty

Lut

Mar

Kwi

Maj

Cze

Lip

Sie

Wrz

Paź

Lis

Gru

Śnieguliczka

Borówka

Agrest

Malina moroszka

Truskawka

Golteria

Żurawina

Legend

Uśpione

Zdrowe

Kwitnie

Owocuje


Krzewy owocowe

Kalendarz owocowania krzewów owocowych.

Sty

Lut

Mar

Kwi

Maj

Cze

Lip

Sie

Wrz

Paź

Lis

Gru

Psianka czarna

Ananas

Legend

Uśpione

Zdrowe

Kwitnie

Owocuje


Krzew jeżynowy

Temperature: -10 - 15 °C
Hydration: 24 - 100%
Rainfall: 200 - 500mm

Blackberry bushes grow from February to May, start flowering in June and July, and bear fruit in August.

They can be found in areas with few trees.

Loading 3D model...

Przykładowy krzew jeżyny.

Krzew malinowy

Temperature: -5 - 20 °C
Hydration: 24 - 100%
Rainfall: 200 - 500mm

Raspberry bushes grow from April to July, start flowering in August and September, and bear fruit in October.

They can be found in areas with few trees.

Loading 3D model...

Przykładowy krzew maliny.

Krzew jagodowy

Temperature: -5 - 20 °C
Hydration: 12 - 100%
Rainfall: 100 - 400mm

Blueberry bushes grow from February to May, start flowering in June and July, and bear fruit in August.

They can be found in areas with few trees.

Loading 3D model...

Przykładowy krzew jagody.

Krzew bzu

Temperature: 5 - 33 °C
Hydration: 12 - 100%
Rainfall: 100 - 400mm

Elderberry bushes grow from February to May, start flowering in June and July, and bear fruit in August.

They can be found in areas with few trees.

Loading 3D model...

Przykładowy krzew bzu.

Niskie krzewy

Small Bushes are a kind of low lying fruit block that spawns in forests. Small bushes occasionally will spread to surrounding blocks, if there aren't too many other bushes nearby.

Small bushes will go through three sizes, and when grown, they are harvested just with Right Click.

Loading 3D model...

Trzy różne rozmiary zdrowego małego krzewu

Krzew borówkowy

Temperature: 10 - 35 °C
Hydration: 24 - 100%
Rainfall: 200 - 500mm

Bunchberry bushes grow from May to July, start flowering in August and September, and bear fruit in October.

They can be found in forests.

Loading 3D model...

Miesięczne etapy wzrostu krzewu borówkowego.

Krzew agrestowy

Temperature: -5 - 27 °C
Hydration: 24 - 100%
Rainfall: 200 - 500mm

Gooseberry bushes grow from April to July, start flowering in August and September, and bear fruit in October.

They can be found in forests.

Loading 3D model...

Miesięczne etapy wzrostu krzewu agrestowego.

Krzew śnieguliczkowy

Temperature: -25 - 5 °C
Hydration: 24 - 100%
Rainfall: 200 - 500mm

Snowberry bushes grow from March to June, start flowering in July and August, and bear fruit in September.

They can be found in forests.

Loading 3D model...

Miesięczne etapy wzrostu krzewu śnieguliczkowego.

Krzew maliny moroszki

Temperature: -15 - 10 °C
Hydration: 9 - 100%
Rainfall: 250 - 500mm

Cloudberry bushes grow from February to May, start flowering in June to August, and bear fruit in September.

They can be found in forests.

Loading 3D model...

Miesięczne etapy wzrostu krzewu maliny moroszki.

Krzew truskawkowy

Temperature: 0 - 28 °C
Hydration: 12 - 100%
Rainfall: 100 - 400mm

Strawberry bushes grow from October to December, start flowering in January and February, and bear fruit in March.

They can be found in forests.

Loading 3D model...

Miesięczne etapy wzrostu krzewu truskawkowego.

Krzew golterii

Temperature: -20 - 15 °C
Hydration: 10 - 100%
Rainfall: 50 - 350mm

Wintergreen berry bushes grow from May to September, start flowering in October and November, and bear fruit in December.

They can be found in forests.

Loading 3D model...

Miesięczne etapy wzrostu krzewu golterii.

Krzew żurawinowy

Temperature: -10 - 17 °C
Hydration: 30 - 100%
Rainfall: 250 - 500mm

Cranberry bushes grow from March to June, start flowering in July and August, and bear fruit in September.

They can be found in forests. Unlike most small bushes, cranberry bushes are grown underwater.

Loading 3D model...

Miesięczne etapy wzrostu krzewu żurawinowego.

Krzew psianki czarnej

Temperature: 0 - 24 °C
Hydration: 24 - 100%
Rainfall: 200 - 400mm

Nightshade berry bushes grow from February to June, start flowering in July, and bear fruit in August.

They can be found in forests and are Poisonous.

Loading 3D model...

Miesięczne etapy wzrostu krzewu psianki czarnej.

Krzew ananasowy

Temperature: 15 - 32 °C
Hydration: 30 - 100%
Rainfall: 250 - 500mm

Pineapple bushes grow from March to June, start flowering in July and August, and bear fruit in September.

They can be found in forests and are used to make Pineapple Leather.

Loading 3D model...

Miesięczne etapy wzrostu krzewu ananasowego.

Czerwone winogrona

Temperature: 0 - 30 °C
Hydration: 0 - 100 %
Rainfall: 125 - 500mm

Red grapes spawn naturally, but once harvested from the wild they need to grow on Trellises to produce product.

Loading 3D model...

Krzew czerwonej winorośli.

Białe winogrona

Temperature: 0 - 30 °C
Hydration: 0 - 100 %
Rainfall: 125 - 500mm

White grapes spawn naturally, but once harvested from the wild they need to grow on Trellises to produce product.

Loading 3D model...

Krzew białej winorośli.